Calibre – найкраща програма для роботи з книгами на комп'ютері. Програма для читання електронних книг Завантажити calibre українська версія для xp

Calibre - це програма для Windows, Mac і Linux, яка має абсолютно всі інструменти для роботи з книгами. Це не просто «ще одна читалка». Calibre дозволяє конвертувати книги в різні формати, використовувати комп'ютер як хмарну бібліотеку і мати доступ до всіх найбільших онлайн-бібліотеків.

І, звичайно ж, на додаток до всього іншого, Calibre - це все-таки «ще одна читалка».

При першому запуску Calibre запропонує використовувати комп'ютер як хмарну бібліотеку для мобільних пристроїв. Функція дуже цікава і дозволяє підключитися з гаджета до комп'ютера і качати всі книги, які ви вибрали заздалегідь. На жаль, ця фішка працює тільки з iOS-пристроями, на яких встановлена ​​читалка Marvin, ми вже робили.

Пошук в Calibre включає такі ресурси, як Litres, Google Books, Amazon, «Бібліо» і десятки інших. Однак ніхто не заважає вам завантажити свої книги самостійно, а після завантажити їх у Calibre.

Окремим плюсом виявилася функція конвертування. Програма підтримує більше 15 форматів і при конвертації дозволяє налаштувати кожну дрібницю. Для мене як для людини, яка часто конвертує PDF-книги в EPUB або FB2, це виявилося дуже корисним. Так як в інших програмах сильно збивається верстка.

Calibre – це ультимативний інструмент для роботи з книгами. Мабуть, я не можу згадати жодного його конкурента. Якщо ви часто завантажуєте книги з комп'ютера, конвертуєте їх чи читаєте, вам неодмінно варто його спробувати.

• Додана підтримка "темного режиму" у Windows 10
• Реалізовано функцію перемикання режиму читання до виду версій 3.x
• Виправлена ​​опція розбивати довгі слова в кінці рядків (PDF)

Calibre 3.1.0

• Розширено можливості інструмента «Редагувати метадані»:
• Виправлена ​​помилка при запуску в системах Windows, де ім'я домашнього каталогу в кодуванні відмінному від системного.
• Виправлено вертикальне перекриття тексту для деяких систем/розмірів шрифту

Calibre 2.81.0

• Додана підтримка файлів формату KFX
• Реалізовано функцію перетягування зображення та стилів при створенні електронних книг
• Додана можливість оновлень для Kobo driver
• Розширено можливості перевірки орфографії
• Додана можливість приховати/відобразити панелі інструментів за допомогою клавіш (Ctrl + F11)
• Виправлено проблеми при експорті у PDF формат
• Вирішено проблему з фільтрацією поштовими клієнтамилистів повідомлень від Calibre
• Оновлений плагін магазину Virualo
• Усунено "зависання" програми при відкритті книг з некоректним вмістом (відсутність певних зображень, стилів та шрифтів)
• Підвищено сумісність з джерелами новин The Atlantic і The Financial Times

Calibre 2.79.0

• Нещодавно переглянуті книги з'являються у списку переходів
• Поліпшено конвертування EPUB формату

Calibre 2.77.0

• Усунуто проблеми конвертування зображення обкладинки
• Модернізовано інструмент перетворення на DOCX
• Оновлено функції завантаження метаданих з Amazon

Calibre 2.72.0

• Додано автоматичне вкладення шрифтів, якщо вони відрізняються характеристиками від загальноприйнятих (вага символів (Extra Bold), тінь, світло і т.д.)
• У цій версії реалізовано можливість переривання процесу копіювання бібліотеки
• Поліпшено та розширено можливості перевірки орфографії

Calibre 2.68.0

• Поліпшено роботу з серверами бібліотек
• Покращено читання метаданих файлів PDF формату

Calibre 2.54.0

• Підвищено зручність функції пошуку
• Більш зручний візуальний розподіл книг у провіднику програми
• Додано підтримку драйвера Screenlight
• Покращено роботу з форматом PDF

Calibre 2.53.0

• Розширені можливості для вставок спливаючих підказок та виносок
• Додано можливість налаштування параметрів "колесика миші" для зручнішого перегортання
• Підвищено можливості конвертування DOCX у формати електронних книг
• Удосконалено інструменти форматування тексту, внесено зміни для роботи з функцією "автоматичного дописування тегів"
• Значно розширена взаємодія з Kobo
• Доступні нові шрифти з можливістю згладжування
• Поліпшено алгоритм стиснення зображення

Частина 1: керування бібліотекою, читання книг, загальний доступдо бібліотеки

Ринок електронних книг відповідає попиту дуже вимогливого покупця. Що ще приємніше, ці пристрої стають все більш доступними та технологічними. Однак, поряд з підтримкою багатьох форматів документів, відсутнє функціональне програмне забезпечення для роботи з електронними книгами. У результаті, користувач задовольняється обмеженим інструментарієм "з коробки".

Одне з найбільш актуальних питань — створення електронної бібліотеки на комп'ютері з подальшою синхронізацією через USB або бездротове з'єднання. Не менш важливим є експорт книг у форматі, придатному для читання на пристрої. З подібними завданнями допоможе впоратися програма Calibre.

Власне, несумісність форматів, програмного забезпеченнята операційних систем та послужила імпульсом для розробки Calibre у 2006 році. Kovid Goyal, автор проекту, створив конвертер книг у форматі LRF, актуальний для Sony Reader. З того часу програма обзавелася безліччю функцій і працює під керуванням Windows, Mac OS та Linux (в огляді буде розглянута версія для Windows). Основні можливості програми розкриваються у таких напрямках:

• Управління бібліотекою
  Програма дозволяє зберігати книги різних форматів, об'єднувати їх у колекції, редагувати метадані (інформацію про автора, видавництво та ін.), шукати інформацію бібліотекою, здійснювати операції з файлами, такі як імпорт, експорт, видалення.
• Читання книг
  Calibre можна використовувати для читання або перегляду книг форматів CBZ, CBR, CBC, CHM, DJVU, DOCX, EPUB, FB2, HTML, HTMLZ, LIT, LRF, MOBI, ODT, PDF, PRC, PDB, PML, RB, RTF, SNB , TCR, TXT, TXTZ, зі зручною навігацією та налаштуванням відображення сторінок.
• Веб-сервер
  Серверна частина Calibre — одна з найцікавіших можливостей, завдяки якій користувачі можуть отримати доступ до електронної бібліотеки через браузер. Веб-оболонка необхідна при роботі з рядом бездротових пристроїв, а також для організації доступу до бібліотеки по локальної мережіабо через Інтернет.
• Збір та збереження новин з інтернет-джерел
  На перший погляд, ця функція стосується суто RSS-агрегаторів. У випадку Calibre можна створювати з новин RSS-каналів файл для читання на електронному пристрої, у тому числі за розкладом.
• Синхронізація пристроїв
  Calibre підтримує всілякі пристрої відомих постачальників та дозволяє завантажувати книги у різний спосіб: через Інтернет, через локальну мережу або безпосередньо при підключенні через USB-кабель.
• Перетворення форматів електронних книг
  У програму вбудований потужний конвертер, який працює з популярними файловими форматами(Див. вище) і виробляє експорт в AZW3, EPUB, FB2, OEB, LIT, LRF, MOBI, HTMLZ, PDB, PML, RB, PDF, RTF, SNB, TCR, TXT, TXTZ. Завдяки цьому книгу легко зберегти в потрібному форматі і відразу ж відправити її на пристрій або передати по email.
• Підтримка плагінів
  Важливо те, що Calibre підтримує розширення. Завдяки цьому користувачі мають можливість покращити функціональність програми, увімкнувши ту чи іншу опцію позаштатно, через плагін. За бажанням, можна написати власний додаток, який відповідає на сайті розробника.

Документація доступна лише на англійською, і далеко не все ключові функціїдосліджено у численних оглядах Calibre. При цьому не можна сказати, що агрегат новин або веб-сервер представляють менший інтерес, ніж конвертер книг. Тому є сенс детально розглянути інструменти програми.

Перший запуск Calibre

На першому етапі майстер налаштування Calibri пропонує вибрати місце для зберігання книг, а також локалізацію. У списку є російська мова, проте виконаний переклад неякісно. З цієї причини під час ознайомлення із програмою виникають моменти непорозуміння. Хоча, здебільшого, переклад є прийнятним.

Другий етап – вибір пристрою для синхронізації з Calibri. Підтримується велика кількість пристроїв від таких виробників: Amazon, Android, Apple, Barnes & Noble, SONY (див. скріншот). Якщо пристрій не перебуває у списку, можна вибрати універсальний профіль (Generic).

Відповідно до вибору, відкривається доступ до деяких опцій та додаткової інформації. Наприклад, для синхронізації з програмами на iOS надалі може знадобитися налаштування віртуального сервера Calibre (див. відповідний розділ огляду), про що і буде повідомлено. У випадку з Kindle, якщо надсилання книг здійснюється через інтернет, можна вказати email одержувача.

Після закриття діалогу відбувається запуск програми. Декілька слів потрібно сказати про інтерфейс. Справа в тому, що більшість зауважень користувачів не стосується функціональної, а саме візуальної сторони програми. Оболонка Calibre використовує кроссплатформенну бібліотеку, внаслідок чого «нерідний» інтерфейс дещо вибивається із загального. стилю Windows. Суттєвіший недолік — не завжди плавне прокручування списків і відкриття діалогів, нешвидка чуйність загалом.

Втім, ці «шорсткості» повною мірою компенсуються функціональністю Calibre і кросплатформенністю зокрема: тут можна нагадати про пристрої та ОС, що підтримуються, між якими можливий імпорт, експорт і синхронізація.

Панель інструментів Calibre має чітке розмежування за функціями, всі дії згруповані та винесені у вигляді кнопок на панель дій (Actions) у верхній частині вікна. Повноекранний режим дозволяє бачити всі доступні команди на панелі, а ось більш компактному режимі однієї смуги не вистачає.

Значки можна зменшити, а розташування кнопок налаштовується через розділ «Панель інструментів». Модифікації також піддаються контекстні меню, стовпці та інші елементи інтерфейсу.

Управління бібліотекою

Головне вікно програми представлене бібліотекою, яка є ядром програми та головним її інструментом. У лівій панелі доступний фільтр атрибутів і пошук (браузер тегів). Центральну колонку відведено під список книг. Праворуч — інформація про виділений елемент списку, взята з метаданих книги. У нижній частині вікна доступні режими перемикання, де можна додатково приховати одну з бічних панелей або переключити режим відображення книг у вигляді обкладинок або сітки. Завдяки цьому панелі гнучко налаштовуються, роблячи перегляд книг інформативним та зручним.

Спочатку більшість стовпців в Calibre активовано: автор, дата, розмір, оцінка і т. д. Для того, щоб змінити встановлений порядок, потрібно скористатися контекстним меню, клацнувши за будь-яким заголовком списку, або перетягнути заголовок стовпця в бажане місце. Використовуючи мову шаблонів, можна створювати колонки зі своїми даними, що включають метадані (опція «Додати стовпець користувача»).

Додати книги можна кількома способами. Найбільш очевидною є кнопка "Додати книги" на панелі інструментів. З доступних варіантів списку, що випадає, — додавання книги з однієї директорії (варіант 1), додавання з урахуванням субдиректорій (варіант 2) або кілька (варіант 3) книг на директорію. Також можна створити порожній запис або додати книгу за номером.

Помічено, що для додавання невеликої кількості книг достатньо перетягнути книги у вікно, проте додавання папок та каталогів можливе лише через інтерфейс. Хоча треба бути обережним, оскільки внаслідок нерозбірливого імпорту доведеться займатися чищенням списку непотрібних елементів. Також є сенс визначити список ігнорування файлів у меню «Додавання книг», вкладка «Автоматичне додавання».

Другий спосіб поповнення бібліотеки — пошук та купівля книг на публічних та комерційних джерелах (дія «Завантажити книги»). Calibre надає тільки оболонку для пошуку за назвою, автором та ключовим словам. Інші функції (купівля, скачування) доступні через браузер після переходу на сайт. Список магазинів налаштовується, завдяки виключенню непотрібних елементів можна оптимізувати пошук.

Російськомовних ресурсів, крім поміщених наприкінці списку, явно недостатньо. Наявний пошук російською охоплює не саму широку область: власне, це інформація з .

При додаванні книги файли автоматично зберігаються на комп'ютері, у вкладених папках, впорядкованих за атрибутами «Автор» та «Назва». Самостійно додавати файли до каталогу Calibre немає сенсу: їх буде видалено.

Метадані зберігаються в окремому файлі metadata.db для кожної книги, що також зручно для переміщення бази, створення резервної копіїабо, скажімо, для синхронізації з Dropbox чи аналогічними сервісами. Втім, з Google Drive, на момент написання додаток . Нескладно зробити імпорт чи експорт бібліотек на інший комп'ютер — для цього достатньо перенести папку з книгами та вказати її в майстрі покрокової настройки.

Завдяки віртуальним бібліотекам книги можна впорядкувати в колекціях. Інтерфейс підтримує вкладки («Віртуальна бібліотека — Show virtual libraries as tabs»), що робить керування об'ємною бібліотекою ще зручнішим. В результаті потрібні книги будуть завжди під рукою і пошук не такий затребуваний.

До речі, пошук за кількома віртуальними бібліотеками не підтримується, він здійснюється лише за загальною базою. В іншому, ця функція інтегрована у Calibre повсюдно. Вище центральної колонки доступний швидкий пошук, він виступає як фільтр. Ще один спосіб перегляду - режим Quickview: виділивши значення в колонці і натиснувши Q, доступний список за вибраним критерієм: наприклад, за автором, видавцем, жанром.

Розширений пошук (кнопка ліворуч) дозволяє шукати зміст, а також поля. У рядку введення допустиме використання логічних операторів, регулярні вирази, теги. Запити можна зберігати для подальшого використання (для цього використовується поле у ​​верхньому правому куті).

Редактор метаданих

Досвід використання Calibre говорить про те, що пошук є особливо ефективним при використанні метаданих. Чим більше відомостей про файл, тим більше шансів на його швидке знаходження за допомогою браузера тегів.

У діалозі редагування доступні такі поля як назва, автор, серія, теги, коментар у вигляді тексту/HTML та інші. Якщо є ISBN-номер книги, необхідну інформацію найпростіше отримати з інтернету, використовуючи дані сервісів isbndb.com, Amazon, Google Books. У налаштуваннях попередньо вибираються джерела та відзначаються поля для імпорту інформації, завантажені метадані можна звірити з попередніми відомостями.

Загалом при роботі з метаданими зручні кілька моментів. Перший — книги можна редагувати у порядку черги, виділивши їх у списку та натиснувши кнопку редагування. При імпорті даних з інтернету достатньо вибрати файли, вибрати команду «Завантажити метадані та обкладинки» — усі файли будуть оброблені у порядку черги. Другий момент — навіть у ручному режимібагато поля необов'язково заповнювати «з нуля», достатньо використовувати списки, що випадають у полях. І, по-третє, редактор підтримує пошук та заміну, а також регулярні висловлювання.

Читання книг у Calibre

Переглядач Calibre доступний в окремому вікні, натиснувши кнопку «Перегляд» на панелі дій. Файл читання можна вибрати як у вікні бібліотеки, так і безпосередньо через меню програми.

Зверху розташована область навігації, звідки здійснюється перехід на позицію в тексті або за вказівником. Є пошук за текстом. Перехід по розділах можливий через висувну панель "Зміст", відповідна кнопка розташована ліворуч від області перегляду. У документі можна створювати закладки. Довідковий режим дозволяє при наведенні курсору на текст дізнатись координати тієї чи іншої ділянки абзацу у вигляді цифри, згодом вона вводиться в поле переходу за вказівником.

Можна розгорнути вікно до повного розміруабо перейти в повноекранний режим. Сторінки перегортаються за допомогою кнопок або кнопок на панелі. Є можливість переключитися в багатопотоковий режим (без розбивки на сторінки), проте перейти в двосторінкове відображення чомусь не можна. Також немає інших, цілком очевидних для переглядача, опцій: припасування по ширині або розміру вікна. З інших «дрібниць», які звичні за їхньою наявністю в електронних книгах: немає опції перемикання в «нічний» режим читання, у книзі не можна залишати нотатки.

З іншого боку, в цьому додатку до Calibre є безліч візуальних опцій: вибір гарнітури шрифту, налаштування розташування тексту на сторінці, кольору, тло, поведінка при перегортанні. Відображення сторінок також регулюється за допомогою простого в розумінні синтаксису CSS, додати таблицю стилів можна у вкладці «Стиль користувача стилів». На тематичному форумі Mobileread приклади, готові до застосування і які будуть корисні всім тим, хто не знайомий із синтаксисом CSS.

Мабуть, найсильніша сторона браузера — це підтримка багатьох форматів. Втім, читання PDF-файлів проблематичне через довге відкриття, повільне прокручування змісту та некоректне відображення.

Файли формату DJVU не відкриваються навіть за наявності в Calibre відповідного плагіна, хоча добре розпізнаються в .

Таким чином, для того щоб переступити на якісно новий рівень, цій програмі не вистачає кількох штатних опцій і безконфліктного розпізнавання хоча б форматів DJVU та PDF.

Загальний доступ до бібліотеки

Загальний доступ може знадобитися в тому випадку, якщо книгу необхідно передати на інший пристрій (Kindle, Android, iOS) через локальну мережу, через бездротове з'єднанняабо через інтернет. У випадку з iOS сервер потрібен для читання книг таким додаткам, як Stanza або Marvin.

Сервер фактично не вимагає попереднього налаштування. У крайньому випадку, слід перевірити налаштування брандмауера або антивіруса щодо блокування використовуваного Calibre порту. Конфігурація мережного доступузнаходиться в однойменному розділі налаштувань. Тут можна задати ім'я користувача та пароль для підключення. Під час організації доступу до бібліотеки через інтернет, потрібно налаштувати переадресацію порту на маршрутизаторі.

Для запуску сервера використовується команда "Підключитися/Спільний доступ - Запустити контент сервер". В результаті за адресою http://:8080/ доступний вміст сервера.

Кожна книга має постійну адресу та опис на основі метаданих. Користувач може переходити за вмістом: за віртуальними бібліотеками, тегами, видавцями та іншими атрибутами, відстежувати новинки. Підтримуються пошуки — в ранніх версіях були проблеми з російськомовними найменуваннями, зараз їх немає. Передбачені різні режими відображення, у тому числі для мобільних пристроїв.

Як видно, веб-сервер досить простий, його можна використовувати з метою або ділитися книгами з друзями. Для «повноважного» варіанта сервера не вистачає, як мінімум, прав доступу, розширених налаштувань безпеки. Але це явно пріоритетна функція програми.

Ще одна мережева можливість Calibre – розсилка електронних книг по email. Для цього використовується перелік розсилки. При надсиланні книги можуть бути конвертовані в одному або декількох заданих форматах, вказаних через роздільник.

Для пристроїв на базі Android передбачена програма, за допомогою якої можна створити бездротове з'єднання Calibre з телефоном.

Calibre – це безкоштовна програмаз широким спектром можливостей, призначений для роботи з електронними книгами в різних форматах. Програму можна використовувати як для читання, так і як конвертер, також вона ідеально підійде для створення та управління колекцією книг в електронному вигляді.

Особливості та можливості Calibre

• Власна база даних з інформацією про книги (автор, назва, обкладинка, мітки, дата виходу, серія, видавець та ін.);
• отримання інформації про книгу через Інтернет по ISBN;
• E-book - додаток для читання електронних книг;
• Вбудований конвертер. Вхідні формати, що підтримуються: CBR, CBZ, CBC, EPUB, CHM, FB2, LIT, HTML, LRF, ODT, MOBI, PDB, PML, PDF, IRF, PRC, RTF, RB, TXT, TCR. Вихідні формати: FB2, EPUB, LIT, MOBI, LRF, OEB, PDB, PML, RB, IRF, PDF, RTF, TXT, TCR;
• Синхронізація з пристроями для читання електронних книг: Amazon, Apple, Android, Kobo, Onyx, PocketBook та іншими;
• Автоматичне отримання новин з популярних веб-сайтів та інформагентств: The Economist, New York Times, The Guardian, BBC News, National Geographic, російська газета, Відомості, Відлуння Москви, Комп'ютера, 3DNews, iXBT та інших (вибір джерела опціональний – сортування за країнами та мовами);
• Доступ до бібліотеки з будь-якого мобільного пристрою(через браузер);
• Робота в автономному режимі;
• Підтримка плагінів, що розширюють можливості Calibre;
• Управління за допомогою командного рядка;
• Підтримка "Гарячих клавіш";
• Наявність портативної версії – ;
• Мультимовна локалізація – понад 40 мовних пакетів, включаючи російську та українську мови.

Завантажити Calibre

На нашому сайті доступна для завантаження остання версія Calibre для операційних систем Windows 10, 8, 7, Vista (32 та 64-біт).

Завантажити Calibre безкоштовно, без реєстрації.

Спойлер (Скачати Calibre для Windows XP)

Зверніть увагу, що остання версія Calibre не сумісна з Windows XP, тому для роботи з програмою в цьому середовищі операційної системирекомендується використовувати версію 1.48 (сумісна з усіма) версіями Windows XP 32 і 64-біт):

[згорнути]

Calibre – це безкоштовна програма із широким спектром можливостей, призначена для роботи з електронними книгами у різних форматах.

Версія: Calibre 4.9.1

Розмір: 103/116 МБ

Операційна система: Windows 10, 8.1, 8, 7, Vista

Мова російська

Статус програми: Безкоштовна

Розробник: Kovid Goyal

Що нового у версії: список змін

Українська Calibre це потужна безкоштовна програма для читання електронних книг, що надає широкі можливостідля організації електронної бібліотеки Також новий Calibre дозволяє конвертувати електронні книги з одного формату в інший, що дозволяє перетворювати файли PDF, RTF, ODT, HTML тощо у формати, придатні для читання різних портативних пристроях.

За допомогою програми Calibre 4.9.1 можна читати книги, редагувати їх метадані та обкладинки, переслати файли на підключені пристрої та здійснювати ще низку інших операцій. Програма підтримує всі найбільш популярні формати електронних книг і вміє працювати з різними рідерами, починаючи від Amazon Kindleта закінчуючи Android-смартфонами.

Детальніше:

Не обійшлося і без функції конвертації. Її можна здійснювати як вручну або доручити додатку Calibre російською автоматично конвертувати книги в підтримуваний формат при переносі на інший пристрій. У списку форматів, що підтримуються додатком, значаться як поширені EPUB і TXT, так маловідомі на кшталт LRF і MOBI. Взагалі знайти книгу у форматі, який програма Калібрі не змогла б проковтнути практично неможливо.

Якщо оновити Calibre rus, то можна керувати завантаженими книгами та здійснювати їх перенесення між пристроями. Також додаток містить вбудований «браузер», інструменти створення оформлення, що дозволяє редагувати метадані.

[згорнути]

Зміни останньої версії Calibre 4.9.1: